Tag Archives: Emi

Party BRIT Awards 2013

24 Ene

Que ilusión!! De nuevo gracias a Universal UK y a su equipo, fuí invitada a asisitir a la fiesta de Universal de los BRIT Awards, los premios musicales más importantes de Reino Unido.

La gala se realizaba en O2 Arena London , el 20 de Febrero de 2013. El anterior post a este fué donde por meses abandoné el blog, pero como prometí que todo lo que había vivido desde el nacimiento del blog lo publicaría, aquí esta, casi me junto con los BRIT 2014! 😦

[ENG]

I was so excited. Once again, thanks to Universal UK and team, I was invited to attend the Brit Awards, the most important music awards in the UK.

The event was to take place in the O2 Arena on the 20th Feb 2013. The last post before the Brit Awards was to let everyone know that I wouldn´t be writing my blog for a while. However, I made a promise to share everything I´d experienced since the beginning of the blog, and here it is – almost just before the 2014 Awards. 😦

Brit Awards2

Fue un evento muy especial, así que intenté arreglarme bastante , foto de la metamorfosis, jajajaja, para luego que digan que solo queremos salir guapas en las fotos. 😀

[ENG]

Since it was a very special event, I dressed up for the occasion. Have a look at the transformed Paty! And then people say we always try to look our best in photos. 😀

Tachááán!! :D

Tachááán!! 🙂

•••

Jajajajaja, mirad quién sale en el vídeo del after party de los BRIT AWARDS, salgo en el min 1´10 !

[ENG]

And just have a look at who you can see 1.10 mins into the recompilation video of the Brit Awards after party.

Estos son algunos de los famosos que salen en el vídeo :

[ENG] These are some of the celebrities who appear in the video :

Taylor Swift ( Cantante) (Singer)
Jamie Cullum ( Cantante) (Singer)
Jessie J ( cantante) (Singer)
Rizzle Kicks ( Dúo de Hip Hop) (Hip Hop Duet)
Emeli Sandé ( Cantante) (Singer)
Chase and Status (Dúo de música electrónica) (Electronic music duet)
Frank Ocean ( Cantante y compositor ) (Singer and composer)
Paloma Faith ( Actriz y cantante) (Actress and singer)
Ellie Goulding ( Cantante y compositora) (Singer and composer)
Chris Jones ( Cantante y compositor) (Singer and composer)
Chris O’Dowd ( Actor ‘This Is 40′)
And many more

A las 22.30 venía el chofer a recogernos a casa para dirigirnos a creo que sin duda el lugar más espectacular que he estado en una fiesta. El Banco de Inglaterra !! 🙂

Una fiesta privada en la que estábamos invitados solo 400 personas entre cantantes, celebridades, y personas influyentes en el mundo de la música.

Cientos de personas esperaban en la puerta detrás de unas inmensas vayas de seguridad y un equipo de vigilantes que no permitían el paso, y hasta nevando, tan solo para poder sacar una foto de lejos cuando su artista favorito llegara a la fiesta.
Wwwwwooooowwwwwww, quedé absolutamente perpleja cuando entramos por la entrada principal, los pasillos elegantes, de unas dimensiones enormes, en la plata de abajo con su cámara acorazada, en la cual gracias a que el vigilante fué muy amable nos permitió entrar unos segundos.

[ENG] 

At 10.30 pm the chauffer turned up to drive us to the most spectacular venue I´ve ever been to. The Bank of England. 🙂

About 400 people, among whom were singers, celebrities and influential figures in the music industry were invited to a private party. Hundreds of people stood waiting in the snow at the door behind the security line and weren´t even allowed to get close to take a picture of their favourite artist.

 WOW, I was perplexed when we walked in through the front door: elegant, huge corridors on the ground floor that we were able to check out thanks to a very nice security guard.

la foto3

Mi invitación!!

El imponente edificio del Banco de Ingalterra donde se celebró la fiesta.

El imponente edificio del Banco de Ingalterra donde se celebró la fiesta.

Ya estamos en el coche camino a los BRIT Awards!!

Ya estamos en el coche camino a los BRIT Awards!!

El Banco de Inglaterra está en Threadneedle Street y se fundó en 1694. Actúa como el banco del gobierno británico y tiene una influencia considerable sobre la economía británica.

De interés para el turista es el museo de la entidad. Tiene un área de aproximadamente mil metros cuadrados.

También se puede ver las colecciones de las monedas diferentes que se han distribuido en el Reino Unido y el uso de pantallas interactivas para explorar la historia de la banca, las finanzas y sus efectos en la historia financiera de Gran Bretaña.

Este museo no es para todos, pero tiene un papel en la vida de Londres y Gran Bretaña, y la entrada es gratuita!! 🙂

[ENG] 

The Bank of England is on Threadneedle Street and was foundered in 1694. It acts as the bank of the British government and has considerable influence over the British economy.

Of interest to the tourist is the bank’s museum. It covers an area of approximately one thousand square metres.

You can also see collections of the differing currencies that have been circulated in the United Kingdom and use interactive displays to explore the history of the bank, finance and its effects on Britain’s financial history.

This museum is definitely not for everyone, but has a role in the life of London and Great Britain and admission is free!! 🙂

El equipo con Chris Jones, hermano de Grace Jones. :)

El equipo con Chris Jones, hermano de Grace Jones. 🙂

My English family. ♥

My English family.

Cada uno a su bola!! :)

Cada uno a su bola!! 🙂

Mi mejor amigo Inglés. :)

Mi mejor amigo Inglés. 🙂

Equipo super James Bond !!

Equipo super James Bond !!

En la planta inferior había una sección de maquillaje y no sé con quién me confundieron pero allí que me sentaron y me pusieron guapísima , yo por supuesto no dije nada, jajajaja! Está bien sentir lo que sienten las estrellas en un salón de maquillaje por unos minutos, jajajajajaja!! 😀

[ENG] 

In the basement, there was a make-up section and I´m not sure who they mistook me for but they sat me down and made me up. Obviously, I didn´t say a thing but just relished in the treatment the stars get in a make-up room. LOL 😀

En la sección de maquillaje. ;)

En la sección de maquillaje. 😉

Allí fueron grandes artistas, actores y demás, pero también estaba gente muy familiar para mí 🙂

Darcus, Charlie, Steve de Universal, Jason Ellis en aquel momento de EMI, Chris Jones hermano de Grace Jones, las DJS de BBC , etc.

[ENG] 

There were famous artists, actors but also a lot of familiar faces. Darcus, Charlie, Steve from Universal, Jason Ellis from EMI at that time, Grace Jones´brother Chris, the BBC djs. 🙂

Con Jason Ellis, gran profesional y amigo de años.

Con Jason Ellis, gran profesional y amigo de años.

Con Jason Ellis y su amigo.

Con Jason Ellis y su amigo.

The Crazy Team!!! :)

The Crazy Team!!! 🙂

El presentador de la gala de los Brit Awards James Corden se arrancó a pinchar, pero es que Taylor Swift también!!

[ENG] 

The Brits Awards presenter  James Corden started to play his set, along with Taylor Swift!!

James Corden y Taylor Swift haciendo de DJ’s © Huff Post

James Corden y Taylor Swift haciendo de DJ’s © Huff Post

Curiosamente 2 días atrás en London había ido a ver una película que me encanto ” This is 40 “, y en la fiesta conocí a uno de los actores. No sé si esta película ha salido en España, pero si no, os recomiendo buscarla y verla, es muy divertida.

[ENG] 

By sheer coincidente, I´d been to see  the movie ¨This is 40¨ 2 days prior and then met one of the actors at the party. I´m not sure if the film was released in Spain, but if it wasn´t, please try to find it as it´s very funny.

Con el actor de ‘This is 40′ Chris O’Dowd, 2 días después de ver tu peli, va y te conozco!!

Con el actor de ‘This is 40′ Chris O’Dowd, 2 días después de ver tu peli, va y te conozco!!

Algunas de las actuaciones que hubo en la gala son las siguientes :

[ENG] Some of the presentations they had in the show are:

Muse- ‘Supremacy’

Robbie Williams- ‘Candy’

Ben Howard- ‘Only Love’

Taylor Swift- ‘I Knew You Were Trouble’

One Direction- ‘One Way Or Another’

Justin Timberlake- ‘Mirrors’

Mumford & Sons- ‘I Will Wait’

Emeli Sandé- ‘Clown/Next To Me’

Algunos de los ganadores de la noche :

[ENG] Some of the winners of the night:

Brit a la mejor Artista Femenina Emeli Sandé (Brit for Best Female Artist)

Brit al mejor Directo Coldplay (Brit for Best Live )

Brit al mejor Artista Masculino Ben Howard (Brit for Best Male Artist)

Brit al mejor Grupo Internacional The Black Keys (Brit for Best International Group)

Brit al mejor Artista Masculino Internacional Frank Ocean (Brit for Best International Male Artist)

Brit al mejor Álbum Británico del año Emeli Sandé (Brit for Best British Album of the Year)

collage 3

Quiénes serán los nuevos nominados de este año? Y en qué soprendente sitio harán el after party? Se acordarán de invitarme ? I CAN´T WAIT!!! 

[ENG] 
Who will be the nominees for this 2014? And where will the party be held afterwards? Will they remember to invite me? I can´t wait!! 

Besos!! 🙂

[ENG] 

Kisses!! 🙂

3.07.2013 Giardinetto-Wally López en Lío Ibiza

1 Sep

Wally-Giardinetto 5 flyer
Hola a todos!!

Mi día de hoy ha sido como casi todos, mucho trabajo desde tempranito por la mañana, tenía que dejarlo todo preparado ya que mañana me voy a London! El día transcurrió con mucho movimiento de llamadas, pero la última del día pareció mi recompensa! 😉 Mi amigo Yago Hermida de Gran Hermano me llamaba para que escogiera el modelo de gafas de sol que quisiera de Marc Jacobs, bieeennnn! Cuando las tenga, ya os enseñaré fotitos. 😉

[ENG]

Hello Everyone!
My day was pretty much the same as all others a lot of work from early in the morning and I had to get everything ready because I am going to London tomorrow.  A lot of calls all day but the last one was the best. My friend Yago Hermida from Gran Hermano called asking me to choose whichever Marc Jacobs sunglasses I wanted. When I get them, I’ll show you some pics 😉

Estaba invitada a la fiesta de Ushuaia Ibiza de Departures, pero lamentablemente el trabajo no me permitió poder ir y de paso saludar a los warm up NO_ID con quien tuve el placer de trabajar el agosto pasado. También en cartel estaban Thomas Gold , Sebastian Ingrosso y Axwell.

[ENG]

I was invited to the Departures party at Ushuaia Ibiza but my work commitments prevented me from going to say hi to the warm up NO ID with whom I was honoured to work last August. Thomas Gold, Sebastian Ingrosso and Axwell were also there.

Departures flyer 3-7-2013

A última hora de la tarde me salió una cena-reunión de esas que me chiflan!! Angel Alonso de ex- EMI España y gran amigo ( de esas personitas maravillosas que te encuentras en el mundo de la música ) nos íbamos a cenar al Giardinetto, un italiano que está en Marina Botafoch, en el que nos encontramos a Labi un eterno RRPP de la isla, y a Kiko el ex-jugador del Atlético de Madrid.

[ENG]

In the early evening, I was invited to one of those working dinners that I love. Angel Alonso, former EMI Spain and a great friend ( one of those marvellous people you meet in the world of music) and I were going to have dinner in the Giardinetto, an Italian restaurant in Marina Botafoch along with Labi, a lifelong PR from Ibiza and Kiko, the former Atletico de Madrid football player.

Wally- Giardinetto 6

En la cenita salió mucho L.A., ay ay ay…! Y por supuesto hablamos de los cambios y la absorción de EMI España por Warner y Parlophone.
Encantadísima con nuestro meeting!! 🙂

[ENG]

We talked a lot about LA over dinner as well as the changes since Warner and Parlophone´s acquisition of EMI. I loved that working dinner.

Con mi Angelito Alonso de Parlophone :)

Con mi Angelito Alonso de Parlophone 🙂

Ya estamos en la fiesta de Wally en Lío!

Ya estamos en la fiesta de Wally López en Lío!

Por la tarde Mayte, mujer de Wally López me invitó a ir a la fiesta de Wally  en Restaurante Club Cabaret Lío Ibiza, y en ese momento dije que no porque quería ir a dormir tempranito, pero después de la cenita nos pasamos un rato por Lío a saludar a la familia Factomanía. Por allí estaban Anna Tur de Ibiza Global Radio, Sebastian Gamboa DJ, Gutti,(ex-jugador del Real Madrid) y su esposa Romina entre otros y por supuesto Wally López y Mayte, quien aunque les pareció corta la visita, nos recibieron con una copita de champagne. Tengo que decir que el rato de sesión que estuve , fue perfecta, dedicada a un público de 30 para arriba y con unos bootlegs clavados.

[ENG]

Wally López’s wife, Mayte, invited me to go to Wally´s party in the Lio Ibiza Restaurant and Cabaret club. Initially I had declined her offer since I wanted to go to bed early, but after dinner we dropped by the Lio to say hi to the Factomania family. I saw Ana Tur from Ibiza Global Radio, Sebastian Gamboa, Gutti (former Real Madrid player) and his wife Romina. Of course Wally and Mayte were there and welcomed us with a glass of champagne, even if they wanted us to stay for longer. A perfect party, aimed at the over 30s with bootlegs.

Ana Tur propietaria de 'Ibiza Global Radio' un ejemplo de mujer.

Ana Tur propietaria de ‘Ibiza Global Radio’ un ejemplo de mujer.

giardinetto wally lopez paty blog

Wally López in session at Lío.

Wally López “In session” at Lío!!

A las dos me he retirado, ya que mañana me espera otra aventura en Londres!…saliendo me encontré a Alex Capello de Departures….y glup!, prometo no faltar la próxima sesión, gracias por ese maravilloso team que siempre tiene un huequito para invitarme a ir . 🙂

[ENG]

I left at 2 since another adventure awaits me tomorrow in London. When I was leaving, I bumped into Alex Capello from Departures….oops! I promise not to miss the next session. And my thanks to that team that always make sure I get an invitation.

Aquí os dejo el último vídeo de Wally López  ‘Follow Me!’
 

[ENG]

Here I leave the last video from Wally López ‘Follow Me!’

Next stop…. London!! 

Premios Vicious Music Awards 2012

8 Ene

El martes 11 de Diciembre, llegaba una gala muy esperada, la de los premios otorgados por la revista de Música Electrónica Vicious (VMA), la cual con tan solo 2 años de vida, se ha posicionado muy bien y desde aquí quiero felicitar a su director Alberto Velarde y a todo el equipo por el gran trabajo que desempeñan en nuestra industria.

La Gala era en los cines de la Plaza del Callao, algo novedoso, ya que otras galas solían ser en discotecas y el público en pie, lo cual le dio un asentamiento y aire de seriedad muy conseguido.

La convocatoria fue extraordinaria, la plaza del Callao estaba llena de curisosos y con un photocall digno de premios Goya, cientos de cámaras con miles de flashes, haciendo fotos a cada uno de la industria que pasábamos por allí…Impresionaba!

[ENG]

On Tuesday Dec. 11th, came a highly anticipated gala, the awards from the electronic music magazine  Vicious (VMA), which with only two years of life, has positioned itself very well and from here I want to congratulate its director Alberto Velarde and the whole team for the great work they do in our industry.

The awards ceremony was held at the cinema house at Callao Sq., a surprise and change from the usual, since most nightlife award ceremonies are always held at clubs and with a standing crowd, which gave the event a classy and serious touch.

The gathering was extraordinary, Callao Sq. was filled with curious pedestrians and with a photocall that seems to belong to the Goya Cinema awards, hundreds of cameras with thousand of flashes were taking pictures to each one of us that went pass through there, was very impressive!

panoramicas_vma_2012-002

Entrada a Premios Vicious, a la izquierda se puede ver Photocall!

panoramicas_vma_2012-001

Espectacular la convocatoria en la Plaza de Callao.
Parecen los Goya!!

Hasta el último momento, no estaba convencida de ir, ya que los artistas tambien tienen sus locuras, y este día uno de los míos patinaba, y quieras que no, eso afecta, al final mi equipo de Set Me Free, me convenció para que no me perdiera los Vicious Music Awards y fui con mi compañera Patti Hazel, ya que al fin y al cabo, es importante apoyar a nuestra Industria. Porque primero ilusionan mucho a los premiados, y ya sean de mi agencia y estilo musical, o sea de otro, me hace feliz que se reconozca el trabajo. Y segundo, como nos juntamos personas de la Industria de todos los rincones de España, siempre da alegria verlos.

Nada más entrar me encontré a Carol Velázquez (booker Sony) y Elena de Jetlag (Agencia Jetlag Bookings), Oscar de Almeria (Promotor), a los componentes de MG Group (Tone, Miguel, David), a los Modernos (DJ Nano, Fonsi Nieto, Javi Reina, Carlos y Aldy), Fran Arés (DJ), Aitor Gonzalez (Oart Studios, del sector del Marketing), Olivier Geynet (OMG Consulting, también de Marketing), y un largo etc.

[ENG]

I was not convinced to go until the last minute as artists have their follies and one of mine that day wasn’t having the best of days, and whether you want it or not it has an effect. Eventually  my team at Set Me Free Agency convinced me not to miss the ceremony of the Vicious Music Awards and I went with my colleague Patti Hazel, as at the end of the day it’s important to support our Industry. First of all, because the winners get really excited and happy, whether they are from my agency or my musical style, and because it makes me happy that good work is acknowledged. And second of all, getting to see friends and work colleagues from all over Spain, its always a blast to see them!

As soon as I got in I found Carol Velazquez (booker at Sony Music) and Elena from Jetlag (Jetlag Bookings Agency), Oscar from Almeria (promoter), the MG Group staff (Tone, miguel & David), the Musica Moderna team (DJ Nano, Fonsi Nieto, Javi Reina, Carlos & Aldy), Fran Arés (DJ), Aitor González (Oart Studios, from marketing), Olivier Geynet (OMG Consulting, also marketing), and a long etc…

la foto5

Las tres rubias managers en España! 🙂

Con Luis, con quien me divertí mucho en una pasada actuacion que lleve de Erick Morillo en Bilbao.

Con Luis, con quien me divertí mucho en una pasada actuacion que lleve de Erick Morillo en Bilbao.

Yeeeeeeessssssssss!!!

Yeeeeeeessssssssss!!!

Con mi compi de Set Me Free, Patti Hazel, la pequeña de la empresa

Con mi compi de Set Me Free, Patti Hazel, la pequeña de la Empresa

Con MG Group! Mi familia Underground!

Con MG Group! Mi familia Underground!

la foto2

Javi Reina, residente de SupermartXé

la foto

Con la Moderna… 😀

la foto4

Que ganas teniamos de vernos! Aitor González, Oart Studios.

La gala empezó con una intro ESPECTACULAR, un aplauso para Light Project! Fue presentada por Soraya Arnelas (cantante) y Johann Wald (presentador de MTV), y apariciones de Lorena Castell (más conocida como Lorena C, de Crónicas Marcianas, y el debate de Gran Hermano). Hubo actuaciones de Odille Lima (la cantante del último tema de DJ Nano y del conocido “Leave a Light On”) y Pakiteit (un chico con muchísimo talento que nos deleitó con una actuación de Beatbox imitando sonidos de música electrónica).

[ENG]

The ceremony started with an SPECTACULAR intro, a big applause for Light Project!. It was presented by Soraya Arnelas (Singer) and Johann Wald (MTV presenter), and supported by Lorena Castell (best known as Lorena C from Cronicas Marcianas and Big Brother debate). There were performances by Odille Lima (singer of DJ Nano’s last track and also of the reknown track “Leave a Light On”) and Pakiteit (a very talented boy that performed an incredible Beatbox set imitating electronic sounds)

vma3

Panorámica del interior de los Vicious

panoramicas_vma_2012-006

Cabecitas con muchísima música dentro!

Se entregaron 32 premios votados tanto por un jurado, como por voto público. Los más premiados fueron Uner (el cual es el que mas ilusión personal me hizo, porque no os podéis llegar a imaginar la de años, horas y esfuerzo que ha dedicado), Juan Arnau (Row 14, Florida 135 y Monegros) al cual hicieron un maravilloso homenaje en memoria de su padre durante la gala, Ushuaïa (Yann Pisennem, también trabajador incansable y al que conozco desde hace muchos años, el cariño es mutuo) y el gran Paco Osuna, un año inmejorable.

Juanjo Martin, un año más, fue premiado, esta vez con el Premio otorgado por Ron Barceló al mejor artista, lo cual nos enorgullece muchísimo y estamos deseando que llegue Febrero, para asistir al Festival de Desalia, organizado por esta gran marca! Este año con el cartel de Calvin Harris, Alesso, Juanjo Martin, Wally Lopez, Nalaya Brown y Luiggi Nieto. Lo vamos a pasar en grande!

Os dejo aquí un listado de algunos de los premios más interesantes:

  •  Mejor Artista del Año: Paco Osuna
  • Mejor Productor del Año: Uner
  • Mejor Artista Techno: Paco Osuna
  • Mejor Festival: Sónar
  • Mejor Discoteca / Club: Space Ibiza
  • Mejor Fiesta de Ibiza: Enter (Space Ibiza)
  • Mejor Beach Club: Ushuaïa Beach Hotel (Ibiza)
  • Mejor Promotor: Juan Arnau – Monegros / Florida 135 / ElROW
  • Yann Pisennem: Premio a la innovación y a la aportación a la música electrónica 
  • Juanjo Martin: Premio otorgado por Ron Barceló al Mejor Artista 

[ENG]

32 prizes were awarded by a jury as well as by public vote. Most awarded on the night were Uner (who I got really excited about since he has been working hard for years and he really deserves this), Juan Arnau (Row 14, Florida 135 & Monegros) who got an incredible tribute to his father memory during the ceremony, Ushuaïa (Yann Pisennem, also a very hard worker and who I`ve known for many years, love is mutual) and the great Paco Osuna. An unbeatable year!

Juanjo Martin, one more year, was awarded, this time with the Awards given by Ron Barcelo to the best artist, which makes us really proud and we are looking forward for February to arrive so we can attend the Desalia Festival, organized by this great brand! This year will be performing  Calvin Harris, Alesso, Juanjo Martin, Wally Lopez, Nalaya Brown and Luiggi Nieto. We are going to have the best time!!

  • Best Artist of the Year: Paco Osuna
  • Best Producer of the Year: Uner
  • Best Techno Artist: Paco Osuna
  • Best Festival: Sonar
  • Best Club: Space Ibiza
  • Best Paty at Ibiza: Enter @ Space Ibiza
  • Best Beach Club: Ushuaïa Beach Hotel (Ibiza)
  • Best Promoter: Juan Arnau (Monegros / Florida 135 /ElROW)
  • Yann Pisennem: Award to innovation and contribution to electronic music
  • Juanjo Martin: Award given by Ron Barceló to the Best Artist
466787_456031047792276_982528176_o

Juanjo Martin recogiendo el premio

la foto

Merecidos premios a Yann, y todo el equipo de Ushuaïa

Teminada la Gala, me fui de cenita al VIPS de al lado, donde de nuevo nos encontramos a la mitad de asistentes de la Gala ;): Ana Tur, Francisco Pacha Ibiza, Tallyn Planells, Alfonso Palacios y Ali, Angel de EMI España, etc. (si hubiéramos hecho una reunión ahí, sale algo bueno seguro jejejejejeje).

Mi cenita fue con Carol Velazquez, Olivier Geynet , Aitor González y por último, Cesar Lores AR de Sony, grandes debates surgieron!!

Y de allí, a la fiesta que se organizaba después de los Premios Vicious, para celebrarlo con los premiados y con otros tantos! 😉

Después de la Gala, ya en la sala Florida Park, situado en pleno parque del Retiro de la capital española! Pincharon UNER, Chus (de Chus y Ceballos), Paul Ritch, Dosem, Paco Osuna y María Arias, unas risas con los compis de cenita, con mi amiga Sandrita que fue una alegria volver a verla, Oscar de Rivera (DJ), un jovencisimo DJ llamado Danny Avila, Victor de Ku Benidorm y Arantxa de Benito.

[ENG]

Once finished the ceremony i went to have a little pick me up to the VIPS next door, where again we found out that half of the attendees had had the same idea ;): Anna Tur, Francisco Pacha Ibiza, Tallyn Planells, Alfonso Palacios & Ali, Angel from EMI Spain, etc. If we had a meeting right there something really good would have come out of there jejejejejeje).

I had my dinner with Carol Velazquez, Olicier Geynet, Aitor Gonzalez and Cesar Lores (AR From Sony), we had great debates!!

And From there we went to celebrate with the winners and many others to the party which was held after the Awards at Florida Park, situated at the Retiro Park in the Spanish capital!

Djs were UNER, Chus (from Chus & Ceballos), Paul Ritch, Dosem, Paco Osuna and Maria Arias. We had loads of laughs and we were joined by mi great friend Sandrita, who was great to see again, Oscar de Rivera (DJ), a very young DJ called Danny Avila, Victor from KU Benidorm and Arantxa de Benito.

panoramicas_vma_2012-015

Discoteca Florida en el Parque del Retiro, After Party Vicious Music Awards!

Dani Avila, Carol y Amiga, celebrando los premios

Dani Avila, Carol y Amiga, celebrando los premios

César Lores....no te olvides de Patti La Belle ;)

César Lores….no te olvides de Patti La Belle 😉

Yo en la camita y gente la insistía jugando con la aplicación esta….?

[ENG]

I was already in bed and the people insisted playing with this application…?

...

Gracias a gente como Vicious, se comunica nuestra profesión, y se le da valor.

Hasta el año que viene…!!!

[ENG]

Thanks to people like Vicious our jobs get to the outside world and gets valued

See you next year!!!!