Tag Archives: Kate Ryan

Gala en Telecinco Feliz 2014!!Tamara, David de María, Kiko Rivera, Chenoa, Café Quijano…

27 Dic

Qué pasada!!!

Nunca había estado en una gala en TV y menos de fin de año. Que curioso que se graba el 20 de Noviembre .La televisión es mágica, nos maneja los tiempos como quiere, y lógico, no se podía permitir ni un solo fallo durante una noche tan especial. 🙂

[ENG]

Totally awesome!!

I´d never been to a TV gala event before and less so on New Year´s Eve. What´s even weirder is that it´s recorded on the 20th November. TV is magical, makes us believe what it wants us to and obviously this event had to be nothing short of perfect. 🙂

Planning de trabajo de la Gala.

Planning de trabajo de la Gala.

Se grabó en los estudios de Kulterapia a las afueras de Madrid, con mucho frío pero todos estábamos muy ilusionados. Dirigido bajo el gran José Luis Moreno!

[ENG]

The event was directed by Jose Luis Moreno and recorded in the Kulterapia studios in the outskirts of Madrid. Despite the cold weather, we were all very excited.

Con el GENIO de José Luis Moreno.

Con el GENIO de José Luis Moreno.

Un despliegue de artistas, ballets,presentadores, actores, equipo ( staff, peluqueros, maquilladores, limpieza, etc) todos a 1000/hora.

Pude compartir todo un día con personas como Kate Ryan, Kiko Rivera, Tamara, Chenoa, David De Maria, Cafe Quijano, Natalia, Dr. Bellido, Romántico Latino y muchos más ( alguna sorpresa debo dejar , grupo empezado por la I ) A ver si adivináis quienes son ….? 😀

Presentado por Paz padilla, Vanesa Romero, Joaquín Prat.

[ENG]

A whole range of artists, dancers, presenters, actors, hairdressers, make-up artists, cleaners all working relentlessly.
I spent the whole day alongside Kate Ryan, Kiko Rivera, Tamara, Chenoa, David De Maria, Café Quijano, Natalia, Dr Bellido, Romantico Latino as well as a couple of people whose identity I can´t reveal to keep you in suspense….the group begins with I – see if you can guess who they are! 😀

 Paz Padilla, Vanesa Romero and Joaquin Prat presented the show.

Con Kiko Rivera y David De Maria. :)

Con Kiko Rivera y David De Maria. 🙂

Kate Ryan, es una cantante de música dance de Bélgica,la carrera musical de Kate Ryan despegó en el 2001 cuando lanzó en Bélgica el single best sellingScream for more (EMI Music).
Un año más tarde, con Désenchantée, hizo del tema original de la francesa Mylène Farmer . Kate Ryan dio muestras aquí de un gran potencial internacional llegando a las posiciones más altas en las listas de toda Europa, dónde ella estuvo en el top 10 de Europa y del Reino Unido!!

[ENG]

Kate Ryan is a dance music singer from Belgium, her musical career  took off in 2001 when she launched in Belgium the single best selling Scream for more(EMI Music)
A year later, with Désenchantée, made the original theme of the French Mylène Farmer. Kate Ryan gave evidence here of a great international potential reaching the highest positions in the charts throughout Europe, where she was in the top 10 in Europe and the UK!!

Con la cantante Kate Ryan, desde aquí le enviamos un beso al cantante/compositor Ninos Hanna  ;)

Con la cantante Kate Ryan, desde aquí le enviamos un beso al cantante/compositor Ninos Hanna 😉

La primera fase consisitía en los ensayos .Kiko Rivera también ensayó su canción “Chica Loca” junto Dr. Bellido y más tarde su nuevo single “Asi soy yo ” cantado por el mismo Kiko Rivera!!

[ENG]

The first phase consisted of trial runs.
Kiko Rivera rehearsed “Chica Loca”with Dr Bellido and then sang his new single “Así soy yo¨ later.

Kiko y Dr. Bellido ensayando ‘Chica Loca’

•••

Kiko Rivera y Dr Bellido en pleno ensayo.

Kiko Rivera y Dr Bellido en pleno ensayo.

•••

Kate Ryan ensayando su actuación, ella cantó en vivo!

Kate Ryan ensayando su actuación, ella cantó en vivo!

La gran Tamara, no dejó indiferente a nadie, qué prodigio de niña!! sencillamente uno se queda embobada cuando escucha su voz.

Y la segunda parte ya estaba grabando lo que vamos a ver en la televisión. 😉

[ENG]

Tamara followed: what an absolute prodigy – I am literally awe-struck every time I hear her voice.

And the second part is what we´ll all see on TV. 😉

Tamara con ese aspecto de niña buena, tiene un salero que no se puede aguantar, doy fé!

Tamara con ese aspecto de niña buena, tiene un salero que no se puede aguantar, doy fé!

•••

Ensayos del grupo de baile Dreamland y La Cubana.

Ensayos del grupo de baile Dreamland y La Cubana.

Alguna anécdota, Paz Padilla dijo que nos íbamos a comer las 14 uvas, en vez de 12. 😀

Y algo que me sorprendió muchísimo, José Luis Moreno habla 13 idiomas!! y cada frase del guión de cada una de las personas que participaron, se lo sabía de memoria, le veía mover los labios al mismo tiempo que los actores y presentadores, y no cometía ni un fallo. Increíble!

[ENG]

By way of anecdote, Paz Padilla said she´d eat 14 grapes instead of 12. 😀

What really surprised me was the fact that José Luis Moreno speaks 13 languages!! And he knew every line of the script and mouthed the words of the actors and presenters with absolute precision. Incredible!!

José Luis Moreno , siguiendo paso a paso cada parte del guón.

José Luis Moreno , siguiendo paso a paso cada parte del guión.

Chenoa como siempre impresionando a todos con su profesionalidad y buena onda.

[ENG]

Chenoa as always impressing everyone with her professionalism and good vibes.

Con Kiko Rivera y la gran Chenoa ! :D

Con Kiko Rivera y la gran Chenoa ! 😀

•••

Kiko Rivera y Chenoa

Kiko Rivera y Chenoa.

Los camerinos eran un ir y venir de personas de la música, compartir, opinar unos de otros, aconsejar, súper todo, y algo que me fascinó , Café Quijano, se cogió su estufilla en su camerino y no pararon de tocar y cantar durante todo el rato.

[ENG]

There was constant movement in the dressing rooms – sharing experiences, giving opinions and advise. Café Quijano sat round a Little heater in the dressing room and played and sang the whole time.

Kiko con David de María y Café Quijano.

Kiko con David de María y Café Quijano.

•••

Pasando un ratito divertido con Café Quijano en camerinos.  :D

Pasando un ratito divertido con Café Quijano en camerinos. 😀

•••

Camerinos .

Camerinos .

•••

Un beso a Bru de BYN que nos atendió muy bien!!

Un beso a Bru de BYN que nos atendió muy bien!!

No os podéis perder la gala en Tele5, Feliz 2014!! ♥ ♥

[ENG]

Don´t miss the gala event on Tele5. Happy 2014!! ♥ ♥

MOHOMBI, Playback y 6º Aniversario SuperMartXé!

24 Nov
Mohombi, nice guy :)

MOHOMBI, nice guy 🙂

Como pasan los años…… y ya van 6 años con SuperMartXé!!
El 9 de Marzo del 2013, celebrábamos el aniversario, y estuvo lleno de sorpresas 🙂

Os voy a contar una pequeña anécdota, al ser el aniversario, pensé que el personal se iba a poner muy glamuroso como suelen hacer, además el CEO de SuperMartXé, Nano, vive todos estos momentos con mucha ilusión e intensidad, ya desde 2 días antes me estaba diciendo a qué hora pasaría a recogerme para ir a FABRIK, la sala multiusos donde tenemos la residencia mensual. Pues bien, me puse toda brillantita……. y luego nadie se arregló. Fui la única que parecía una burbuja de Freixenet, jajajajajajaja! Podéis imaginaros!

[ENG]

Doesn´t time just fly…… SuperMartXé has been with us for 6 years now!!
On the 9th March 2013, we celebrated its surprise-filled birthday 🙂

Let me explain a Little anecdote: since it was Supermartxe´s birthday party, I thought the staff would dress very glamourously as they always do. Nano, the CEO of Supermartxe, always looks really forward to these events and kept reminding me at what time he´d collect me to go to FABRIK, the venue for this monthly event. I was dressed to the nines and everyone else just dressed normally. I looked like a ¨Burbuja de Freixenet”jajajajajajaja!
(at Christmas every year in Spain ,a different model/celebtrity is selected every year to bring in the New Year with a glass of Freixenet cava and is elegantly dressed in gold-coloured attire)

Flyer

Una de las sorpresas de la noche era la presentación de la nueva canción de SuperMartXé & PLAYBACK feat MOHOMBI.

[ENG]

One of the surprises in store was the the presentation of the new SuperMartXé & PLAYBACK feat MOHOMBI.

Videoclip Oficial de SuperMartXé & Playback feat MOHOMBI



Esta noche no solo era una noche especial, si no que además contábamos con la actuación de MOHOMBI, que quiso unirse a nuestro Aniversario!! Fue la sensación de la fiesta! Entregadísimo en voz y movimiento, con una energía en el escenario brutal, disfrutó del Tiovivo que habíamos montado en el escenario, de las dos pasarelas introduciéndose en el público, y en la cabina, se subió a lo más alto de ella y dio caña a toda la pista de baile! Todo el público de SuperMartXé estaba con él!! Además es un muchacho súper sonriente, simpatiquísimo, predispuesto, profesional…. muy bien!

[ENG]

The event, in itself, was going to be very special, but the excitement was hightened by MOHOMBI´s performance. He was the soul of the party. Not only is he vocally and rhytmically skilled, but he has amazing stage presence and energy. He interacted with the TioVivo that we´d assembled on the stage, made full use of the two catwalks to interact with the public and climbed to the top of the DJ Booth and entertained the whole dance floor. He´s such a friendly, willing, professional and happy guy….very well!!

Introducción de MOHOMBI con “I don’t wanna party without you”



MOHOMBI animando a todo el público SuperMartXé



Otra sorpresa de la noche, era presentaros a los nuevos integrantes suecos en cabina, llamados PLAYBACK!! Son los robots que mas fiesta os van a dar de todo el planeta!!
Estaros atentos a sus nuevas producciones, que creo que no os va a dejar de sorprender 🙂

[ENG]

Another surprise was to introduce everyone to the new members of the Swedish group called Playback. These guys will certainly rock your world!!
Watch out for their latest productions as you will never cease to be amazed 🙂

Playback camerino

Primicia! Playback antes del Show

Welcome to SuperMartXé!

Welcome to SuperMartXé!

Playback

PLAYBACK. Foto by Tilllate.es

Playback in action!

Playback in action!

Y seguimos con la sorpresas, también tuvimos el placer de poder contar en nuestro escenario con Ninos Hanna, un jovencísimo letrista y cantante sueco ubicado entre Estocolmo y Los Ángeles, que trabaja con Kate Ryan, Mohombi, entre otros. Este chico promete. Lo escuche en el camerino calentando la voz y fenomenal!

[ENG]

And the surprises continued. We were honoured to have Ninos Hanna with us, a Swedish lyricist and singer who Works between LA and Stockholm. She has worked with top names such as Kate Ryan and Mohombi. Mohombi is very promising talent. I Heard him doing his vocal warm-up in the dressing room and it was amazing!

Ninos Hanna, great song writer!

Ninos Hanna, great song writer!

Mohombi looking SuperMartXé

MOHOMBI disfrutando de espectáculo SuperMartXé

Nino Hanna singing

Ninos Hanna singing 🙂

También contamos con otro talento vocal la sueca Mikaela, y por su puesto con nuestra residente vocal Nalaya!!

[ENG]

We also had the pleasure of listening to Mikaela from Sweden, as well as our resident vocalist Nalaya!!

Mikaela

Mikaela. Foto by Tilllate.es

Nalaya

Live Show Nalaya

En el camerino con Nalaya

En el camerino con Nalaya

Los bailarines de SuperMartXé llevaban un maquillaje extraordinario, muy divertido, e iban con pelucas de colorines, nuestro director artístico Christian R, hizo un trabajo espectacular, el tiovivo firma de la casa 😉

Y el line-up fue con Playback, AB García, Javi Reina, Víctor Magan!

[ENG]

At the hands of Christian R, our Artistic Director, The SuperMartXé dancers caught everyone´s eye with their amazing make-up and coloured wigs, and TioVivo was autenctic signed by SuperMatXé 😉

The line-up was as follows: Playback, AB García, Javi Reina, Victor Magan!

Paty & AB García

Con Dj Ab García, residente de SuperMartXé

Tiovivo

Espectaculo SuperMartXé. Foto by Tilllate.es

Gogo's

Nuestras guapas bailarinas, menudo maquillaje! Foto by Tilllate.es

Los simpatiquísimos colaboradores de Tele 5 (Sálvame Diario, Sálvame Deluxe) también se unieron a la fiesta!! Muy muy muy agradables, me encantó conocerles!

[ENG]

Some presenters from Tele5 TV shows (Sálvame Diario, Sálvame Deluxe) also came to the party. A great bunch of people, whom I had the pleasure of meeting!

Con Kiko Matamoros, Salvame Diario, Salvame DeLuxe

Con Kiko Matamoros, Sálvame Diario, Sálvame DeLuxe

Con Makoke, simpatiquisíma

Con Makoke, simpatiquísima!!

Espero que os haya gustado el post del aniversario tanto como a mi me gusto esa noche! Si tuviera que remarcar algo me quedaría con el buen rollito que vi en el camerino con MOHOMBI, Playback, Ninos, Mikaela, productores, los amigos que les acompañaban cantando y calentando motores, súper contentos y con unas ganas tremendas de salir al escenario! Estos momentos y luego ver al público con las manos arriba….no tienen precio!

[ENG]

I hope you enjoyed reading the post as much as I have, writing about that night! What sticks out in my mind was the great vibs and energy in the dressing room between MOHOMBI, Playback, Ninos, Mikaela, producers and friends of theirs who provided support and encouragement before and after their performances! Seeing this from behind staged and then observing the reaction of the crowd is… priceless!

Despidiendo a MOHOMBI en el camerino, hasta la próxima! :)

Despidiendo a MOHOMBI en el camerino, hasta la próxima! 🙂

Aclaración: Este post es de algunos meses atrás , debido a que, como sabéis por un tiempo dejé de escribir este blog y ahora estoy actualizándolo con todas las vivencias que he tenido desde que nació mi blog  , para poder compartir con todos vosotros todo lo bueno que he vivido este año , gracias a todos por leerme y acompañarme! 😉

[ENG]

Disclaimer: This post is a few months ago, because, as you know for a while I stopped writing this blog and I am now updating with all the experiences I’ve had since the birth of my blog, to share with you all the good that I have experienced this year, thank you all for reading and joining me!! 😉

Hasta pronto!!

[ENG]

See you soon!!