Tag Archives: Luciano

09.07.2013 Luciano and friends @Ushuaia

17 Sep

Post de Luciano Flyer

Hola a todos , menudo día!!!

No contenta con llevar 10 horas trabajando se me ocurrió ir a comprar la maxi compra y poner de “marujis” en casa a cocinar…..sin planes de salir.

Pero siendo Ibiza siempre sale un gran plan a última hora!! El equipo de amigos de Brasil, estaban en Ushuaia viendo a Luciano y me invitaron a ir

Fue un actuación agradable, porque no había masificación de gente, y también el amigo Joao se encargo de que no nos faltara de nada, gracias! 🙂

[ENG]

A big hello to everyone ! All I can say is “what a day”!

 If 10 hours at the grindstone weren´t enough, I had the bright idea of going food shopping and spend the evening cooking. It hadn´t even crossed my mind to go out. But things happen very unexpectedly and last-minute in Ibiza.

 My Brazilian friends had gone to see Luciano at Ushaia and invited me along.

 It was a great performance, helped by the fact that it wasn´t too crowded. Joao took very good care of us. Thanks Joao! 🙂

Que raras estas fotos pero me gustaron! :)

Que raras estas fotos pero me gustaron! 🙂

Fue una sorpresa también coincidir con Christian Audigier y su preciosa novia, Rivia, Franck Berrebi, la reina del Carnaval de Brasil, y el propietario de la escuela de Samba do Rio de Janeiro, entre otros!!

[ENG]

It was a lovely surprise to bimp into Christian Audigier and his charming girlfriend, Rivia. Franck Berrebi, the Brazilian Carnaval Queen and the owner of the Rio Samba School were also there.

Bruna, Christian Audiguier, Paty & Nathalie Sorensen having so much fan!

Bruna, Christian Audiguier, Paty & Nathalie Sorensen having so much fun!

Que equipo!! Con tanto brasilero no paramos de rumbear y cantar!! ” Graças a Deus que eu sou bicheiro, aqui tem piru, aqui tem dinheiro…Mama eu , mama eu, mama mama mama eu!! “

[ENG]

What a amazing group of people. Needless to say, with so many Brazilians, we didn´t stop dancing or singing. “Graças a Deus que eu sou bicheiro, aqui tem piru, aqui tem dinheiro…Mama eu , mama eu, mama mama mama eu”

Joao aka King, Bruna, Frank, Paty y James , Mama eu mama eu ;)

Joao aka King, Bruna, Frank, Paty y James , Mama eu mama eu 😉

runa y yo con Reina del Carnaval de Brasil, entre brasileñas andaba la cosa!! :)

Bruna y yo con Reina del Carnaval de Brasil, entre brasileñas andaba la cosa!! 🙂

Feliz cumpleaños Reina del Carnaval !! ;)

Feliz cumpleaños Reina del Carnaval !! 😉

Luciano-Ushuaia 8

De esta sesión puedo decir, que Luciano se ha encontrado con seria competencia, pero esta luchando, iré contándoos más. Lo importante es que nos lo hizo pasar muy bien a los presentes!! 🙂

[ENG]

Luciano is up against some tough competition but he´ll continue to fight..more to follow won that. What´s important is the way he treated us all.

 Luciano-Ushuaia 7

Cerraron Ushuaia a las 12 de la noche y……. a la Tower Ushuaia! muy animada por cierto!! El after de Luciano prometía…

[ENG]

Ushuaia closed at 12 midnight and we head to Ushaia Tower, where things in Luciano´s after were in full swing.

 Luciano que no dudó en añadirse a nuestra foto !! jajajajaja!

Luciano que no dudó en añadirse a nuestra foto !! jajajajaja!

Nada más llegar encontré a Winrich un promotor muuuuuuu locoooo de Mallorca ( ya os contaré algún día , jejejejejeje), dos pasitos mas allá me encontré a JP, un incombustible de New York e Ibiza, muy amigo de Dj Erick Morillo, Mourice promotor de la fiesta Be Crazy, etc.

Me quedé solo un ratito ya que mañana toca madrugar, el tiempo suficiente para saludar a Luciano, y también a Andrea Oliva (atentos a este deejay…..)

[ENG]

When I arrived, I bumped into a veryyyyyyyyyyy crazzzzzy promoter from Mallorca, Winrich (I´ll tell you more about that on another day). I had barely moved when I also met JP, a NY and Ibiza veteran and a good friend of Erick Morillo´s and Mourice, promotor of the Be Crazy party. I hung around for a while to see Luciano and Andrea Oliva, and then I headed home as I have to get up early tomorrow morning.

Por unas horas las estrellas bajaron a Ushuaia para escuchar la música de Luciano! © Ushuaia Beach Hotel

Por unas horas las estrellas bajaron a Ushuaia para escuchar la música de Luciano! © Ushuaia Beach Hotel

Luciano y Yann Pissenem © Ushuaia Beach Hotel

Luciano y Yann Pissenem © Ushuaia Beach Hotel

Andrea Oliva comenzó a la edad de 12 años y a los 14 ya tocaba frente al público. Dos años después ya era residente de un club donde compartiría cabina con artistas del nivel de Little Louis Vega, Mousse T, Ian Pooley, David Morales, Carl Craig  entre otros. Hoy Andrea Oliva es un miembro plenamente comprometido de la familia Cadenza de Luciano una fiesta reconocida mundialmente.

[ENG]

Andrea Oliva started his career at 12 and played to crowds when he was 14. Two years later he was the resident DJ in a club alongside Little Louise Vega, Mousse T, Ian Pooley, David Morales, Carl Craig. Now Andrea Oliva is an integral part of Luciano´s Cadenza family and is known worlwide.

With Andrea Oliva, un gusto increíble para la música.

With Andrea Oliva, un gusto increíble para la música!

Todos se quedaron danzando y yo me marchaba….cuando quedaba una sorpresa más! Al salir me encontré con Helen Coates, una de las mas grandes , de las que mas admiro como dirige en esta profesión, ex manager de Erick Morillo, también a Rachel Birchwood de IMD quien trabaja con deejays como Arno Cost, Arty, Inpetto, Kim Fai, Sander Kleinenberg, Tristan Garner, etc  y una amiga de ellas más….. qué tres rubias poderosas!! Y sobre todo pacientes y humildes…. Me invitaron a ir con ellas a Carl Cox en Space Ibiza (era sólo cruzar la acera) pero las obligaciones me llamaban y tuve que rechazar tan tentadora oferta 😦  Eso sí, un besito para el team de Carl Cox envié….espero poder ir pronto!! 🙂

[ENG]
I left them all bopping and just as I was leaving, another surprise awaited me. Helen Coates and her explosive, but so patient and humble blond beauties. Helen is one of the managers I most admire in the industry: ex manager of Erick Morillo, Richard Birchwood from IMD who works with DJs such as Arno Cost, Arty, Inpetto, Kim Fai, Sander Kleinenberg, Tristan Garner. They invited me to go and see Carl Cox in Space (which meant literally crossing the road) but I had responsibilities to attend to and had to decline the tempting offer. However, I did send Carl´s team a big kiss and hope to go soon. 🙂

Luciano-Ushuaia 12

A dormir, good night! …… 

[ENG]

Off to bed now…Good night ! 

SuperMartXé, Uner & Michael Cleis

10 Feb

Que fastidio!!

Estaba deseando que llegara el sábado 22 de Diciembre, ya que entre las diferentes actuaciones que tenía ese fin de semana, a la que iba a asistir, era a la de SupermartXé en Fabrik (Madrid) con una temática irrepetible: FELIZ FIN DEL MUNDO!!

[ENG]

Bummer!!

I was looking forward to Saturday December 22nd, as I had several nice plans for that weekend, among those there was the SupermatXe party at Fabrik (Madrid) with the extraordinary theme: HAPPY END OF THE WORLD!!

Flyer Fiesta Fin del Mundo

Supongo que de tanto exceso de trabajo, al final el cuerpo me paso factura y justo el día de antes…enfermé 😦 Asi que no pude ir.

Además de la marca SuperMartXé, de la cual soy manager, a nivel Mundial, para esta noche contratamos dos grandes artistas: UNER y Michel Cleis, que iban a actuar en la sala Satellite de Fabrik.

Ibamos a ir de cena de Navidad con el equipo de la agencia amiga, MG Group, que se dedican al sector underground (Luciano, Andrea Oliva, Alex Picone, Dani Casarano, Danny Serrano, Ernesto Ferreyra, Lee Van Dowski, Mendo, Michael Cleis, Reboot, Javier Gonzalez, Technasia, Uner, enter muchos otros) juntándonos los equipos de Set me Free Agency y ellos….¡mecachis! lo posponemos para ya mismo! En la cena, ibamos a estar con los artistas (Michael & Uner, a quién admiro muchísimo)…pero mis fuerzas no me lo permitieron.

Mi compi Costi me substituyo en esta ocasión.

[ENG]

I guess that I overworked so much that eventually my body told me to stop, just the day before the event…i got sick 😦 So I couldn’t go.

Besides the SuperMartXé brand, of which I am the worldwide manager, we booked two great artists for that night; UNER and Michel Cleis, who were to perform in the Satellite room at Fabrik.

We were going to go for Christmas dinner with our friends from the agency MG Group, who are focused in the underground area (Luciano, Andrea Oliva, Alex Picone, Dani Casarano, Danny Serrano, Ernesto Ferreyra, Lee Van Dowski, Mendo, Michael Cleis, Reboot, Javier Gonzalez, Technasia, Uner, among many others) we were going to get together both teams: MG Group and Set me Free Agency…damn!! We will postpone it for now but for a very near future! At dinner, we were going to be with the artists Michael & Uner (the later I admire very much) …but my body would not let me.

My colleague Costi went instead of me this time.

Costi & Vitti Dj

Costi y Vitti (Residente de SuperMartXé)

He hecho este post, ya que se me quedo un mal sabor de boca, y más después de que me contaran que fue super divertido, y que el escenario valga la redundancia, fue uno de los mejores que habíamos tenido!

[ENG]

I wrote this post, because I had a bad after taste for not been able to go, and also I was told it was super fun, and the stage was one of the best we had ever had!

Escenario SupermartXé Feliz Fin del Mundo

Panorámica desde el VIP de SuperMartXé

Cuánto juego da el escenario de FABRIK....

Cuánto juego da el escenario de FABRIK….

Vista Escenarios SupermartXé

Escenario de SuperMartXé

Lasers y Show de Bicicleto en directo

Lasers y Show de Bicicleto en directo

Me encanta esta foto!! :D

Me encanta esta foto!! 😀

Se unieron a nuestra fiesta personajes de TV como Kiko Matamoros (Salavame Diario, Salvame DELUXE), Makoke (Salvame DELUXE, Que Tiempo Tan Feliz), Adrián Gordillo (el Mecos de Aída, serie de Telecinco), Chayo Mohedano (cantante, la sobrina de Rocio Jurado y Qué Tiempo Tan Feliz – colaboradora-), Antonio Castelo (Humorista y Guionista, colaborador de Buenafuente Show – Antena 3 -), Beatriz Trapote (Periodista y Colaboradora Tv), David Broncano (Humorista), Cristina Pedroche (Modelo, Actriz y Presentadora de TVE), Etc.

[ENG]

They joined our party a few TV characters such as Kiko Matamoros (Salvame Diario, Salvame DELUXE) Makoke (Salvame DELUXE, Que Tiempo Tan Féliz), Adrián Gordillo (Mecos from Aida,Telecinco series), Chayo Mohedano (singer, and niece of Rocio Jurado and collaborator at Que Tiempo Tan Féliz), Antonio Castelo (Comedian and Writer, Collaborator at the Buenafuente Show – Antena 3 -), Beatriz Trapote (Collaborator at Telecinco), David Broncano (Comedian), Cristina Pedroche (Model, Actress and TV Presenter), Etc.

Kiko Matamoros & Makoke

Kiko Matamoros y Makoke

Adrián Gordillo (Mecos de Aída)

Adrián Gordillo, en el Photocall

Chayo Mohedano y Nano, CEO SuperMartXé

Y aquí os dejo algunas instantaneas de la noche, de la Sala Satellite con UNER (creador de temas como Bassboot, Pallene, Cocoua), Michael Cleis (La Mezcla, Un Dolce) y Javier González (de Monza Records):

[ENG]

And here are some pictures of the night, in the Satellite room with UNER, Michael Cleis and Javier Gonzalez:

Michael Cleis inmerso en su Set

Michael Cleis inmerso en su Set

Michael & Uner: qué lujo!!

Michael Cleis & Javier González, grandessss

Uner al fondo, y Michael terminando su sesión

Próximo SuperMartXé en FABRIK Madrid, 16 de Febrero!!

[ENG]

Next SuperMartXé party at FABRIK in Madrid will be on February the 16th!!

Espero la proxima vez estar como nueva!!

Un beso

[ENG]

Next time I hope to be as good as new!!

A kiss